TLEN-HUICANI (LOS CANTORES EN NAHUATL)

PRESENTARON SU MÚSICA EN “QUEENS TEATHRE IN THE PARK” EN NEW YORK

Fco. Javier Cid
[Corresponsal de Altavoz en New York, U.S.A.]

El pasado 31 de marzo, los que vivimos en New York tuvimos la oportunidad de escuchar a los cantores del Tlen-Huicani, que se presentaron en un escenario de Queens, el cual se encuentra dentro del parque de Flushing. Asistieron unas 200 personas a escucharles, muchos de ellos originarios de nuestro querido Veracruz (Xalapa, Coatepec, Córdoba, Orizaba y claro Teocelo) así como personas de distintos países: Venezuela, Colombia, Haití y Estadounidenses, todos ellos encantados con la interpretación, de modo que al escuchar las composiciones de sus países las coreaban y cantaban con mucho entusiasmos. El Sr. Fabián de Colombia, nos dijo “Mis recuerdos de mi querida Colombia llegaron con tanta fuerza que se me salieron las lagrimas con tan bella interpretación de nuestra música”, también me dijo que estaba encantado, pues a pesar de que su hija y su esposa asisten continuamente a este tipo de eventos, para él fue la primera vez que lo hacia. Margarita Vallejo de Córdoba, Veracruz, nos comentó que se estremeció gratamente al escuchar la música.

La presentación se llevó a cabo con temas de diferentes países, en la primera mitad, muchas de ellas con arreglos de arpa, en los cuales el sr. Fabián de la Rosa y todos los integrantes: Raúl Monge Alarcón, David Melgarejo Huesca y Miguel Ángel López Sánchez maravillaron a los asistentes con sus arreglos y cantos.

La segunda parte de la actuación la llevaron a cabo con música de México y cerraron con los fabulosos huapangos de nuestro estado, en tono con su atuendo de jarochos. Aplaudimos el buen intento de explicar en inglés el concepto de la música que interpretaban, dijeron además que la música y la risa son idiomas universales que no necesitan traducción, demostrando claramente la experiencia adquirida en tantos lugares del mundo donde se han presentado, de modo que las 2 horas que duró su presentación pasó muy gratamente.

Al final del concierto los integrantes se reunieron con la gente que asistió al concierto e intercambiaron impresiones y firmaron los discos compactos que la gente compró. Sus opiniones impresiones fueron: Sr. Fabián: “La gente fue muy receptiva, agradece los elogios de cada uno de los presentes”. Raúl: “nos presentamos en California, Oregón y New York”. Envío un saludo a la radio, la cual escucho cada vez que estoy por San Marcos, lugar donde vivo; además está por salir un disco compacto donde se realiza una composición como homenaje a Teocelo”. Miguel Ángel: “Estamos encantados de tener muchas presentaciones en puerta.

Nos informan además que el Sr. Fabián y Miguel Ángel viajarán a la India para una presentación, mientras que Raúl y Rubén viajarán a Colombia; nos explicaron que cuando se presentan varios eventos se divide el grupo para cumplir con los compromisos. En el plano personal están decidiendo tomar algunas de las 2 becas que le ofrecieron para seguir con sus estudios de canto, una aquí en New York y la otra en Italia.