17 de diciembre de 2008

Tradiciones Navideñas

Por: Enrique Piedra
La palabra navidad es una deformación de “Natividad” y significa natalicio. La tradición provino del paganismo practicado por los griegos y romanos, fiestas y ritos a sus diferentes dioses en el mes de diciembre incluyendo platillos y bebidas durante los días 17 al 23 de diciembre.

El día 19 era dedicado en honor de saturno dios de la agricultura y el 25 a el sol. Como “Sol de Justicia” en la Biblia se refiere al Mesías, luego entonces a fines del siglo IV el cristianismo lo celebra el 25 de diciembre y oficialmente fué reconocido hasta el año 345 d.C. esto debido a la intervención de San Juan Crisóstomo y San Gregorio instituyéndose este día.

La iglesia católica añade en la edad media los villancicos, estas costumbres eran de tipo religioso (lírica popular) ya desaparecidas actualmente.

De igual manera de origen europeo también llegan las costumbres de poner los nacimientos. En el año 1223 San Francisco de Asís invitó a los campesinos y frailes de un pequeño pueblo romano Grecio, a que construyeran una casita de paja con su portal y pesebre a medio bosque, en un escenario viviente del nacimiento de Dios, el 24 de diciembre por la noche.

En México los indígenas mexicanos celebraban la llegada de Huitzilopochtli, dios de la guerra en el mes de Parquetzalistli y correspondia del 7 al 26 de diciembre del actual calendario.

Según el Códice Franciscano, en 1528 con la llegada de los españoles y la conversión de los indígenas al cristianismo, se celebro la primera navidad.

Respecto a las posadas, los evangelizadores agustinos fueron los que sustituyeron las alabanzas al dios prehispánico, comenzando una tradición al festejo de las posadas, inicialmente eran representaciones teatrales parecidas al las del pais originario.

A finales del siglo XVI se le atribuye a Fray Diego de Soria, las primeras jornadas, llamadas así en ese entonces en el Convento de Acolman, de estas celebraciones y los autos de fè surgen las pastorelas, de esta manera las pastorelas eran composiciones poéticas pastoriles y se adaptaron a las representaciones relacionadas con el nacimiento del niño Dios.

A estos festejos que se les llamaron fiestas de aguinaldo que eran misas celebradas durante nueve días antes de la Pascua son los antecedentes de las posadas.

Por otro lado la costumbre de hacerse regalos como expresión de buenos deseos, se remonta a la época de la fundación de Roma mediados del siglo VIII a.C. La leyenda dice: que el gobernador Tatio junto con Rómulo recibió un buen augurio a través de unas ramas cortadas en un bosque consagrado a la diosa Strenia y se las ofrecieron el primer día del año.

Al inicio consistía en ramas de árboles, posteriormente fue con figuras secas de miel, nueces, monedas de bronce, estos intercambios fueron en la Matronalea ( 1 de marzo inicio del año nuevo y las Saturnales el 17 de diciembre el paso del año viejo al nuevo.

Las Piñatas, su origen es incierto, llegan a México por medio de los españoles que las conocieron de los italianos, otra versión es que se atribuye a Marco Polo que la llevo a Italia en el siglo XII al haberlas conocido en oriente.

Los chinos confeccionaban unas figuras de vaca, buey o búfalo que cubrían con papeles de colores y le colgaban instrumentos agrícolas, servían para inicio de una ceremonia en primavera que coincidía con el año nuevo chino, los colores representaban las condiciones en que se desarrollaría el año y relacionada con la agricultura.

Se rellenaba con semillas de cinco clases, que al golpear los mandarines con una vara de diversos colores se derramaban, después se quemaba el papel y la gente trataba de obtener un poco de ceniza como buena suerte para todo el año.

En Europa se le da otro uso, se adopta para la curesma llamado “El primer domingo de Piñata” era una olla adornada con papel de colores llena de dulces que para romperla se vendaban los ojos.

Los mayas tenían un juego, golpeaban una olla llena de chocolates con los ojos vendados. Al llegar a América los misioneros se les ocurre utilizarla para atraer a la gente a las ceremonias religiosas. Posteriormente hay apropiación del pueblo para pasar a las celebraciones populares. Tomado de Navidad en México Costumbres y Tradiciones.

No hay comentarios: