MARIPOSAS AMARILLAS

CONSTRUIR COMUNICACIÓN COMUNITARIA EN DEFENSA DEL TERRITORIO

Azalia Hernández

A la orilla del Río San Pedro, amenazado de saqueo por empresas inmobiliarias, platicamos con Valentín Hernández integrante de la CRAC-PC: Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias conocida como: Policía Comunitaria. Estamos en Sulja, en la costa chica de Guerrero, viajamos en diciembre pasado para acompañar a Radio Ñomndaa en el festejo de su octavo aniversario.

La CRAC nació en la montaña guerrerense para enfrentar la situación de violencia en la región. Con la activa participación de los pueblos han logrado crear un sistema donde las asambleas y las autoridades nombradas por las comunidades, el trabajo por cargos como servicio, son la base para lograr una mejor convivencia.

Valentín Hernández nos compartió sus palabras sobre la comunicación comunitaria en defensa del territorio, desde la voz de quienes están impulsando formas organizativas autónomas en la impartición de justicia.

La CRAC en su territorio enfrenta 20 proyectos de explotación minera que no han avanzado por la resistencia de las comunidades, un problema que no es local. Valentín explica: “El capitalismo sienta sus bases en la apropiación ilegal de los recursos de nuestros pueblos. Que por ley, según convenios internacionales, corresponde a nuestros pueblos.” Más del 40 % del territorio nacional está concesionado a empresas mineras para su explotación. “Defender nuestros recursos, nuestro territorio, nuestros espacios es defender nuestra soberanía nacional.”

Hay muchos proyectos en el país que pretender saquear nuestros recursos y la lucha por protegerlos es de todos. La CRAC plantea que: “el pueblo tome en sus manos la defensa. Que el pueblo con base en sus propios acuerdos, en sus asambleas, con base en los derechos que tiene por ser originario de las tierras, que se haga cargo para preservar estos recursos.”

“Nosotros decimos que si se supone que vivimos en un sistema de democracia representativa, dice la constitución en el artículo 39: el pueblo tiene el derecho inalienable de alterar o modificar la forma de su gobierno. Si los diputados y senadores  están haciendo leyes que no nos representan, el pueblo puede por sí mismo asumir la elaboración de leyes o la aplicación de leyes que se dan desde las asambleas para proteger sus propios derechos.”

“En la defensa del territorio, debemos hacer fuertes nuestras herramientas”. Valentín Hernández afirma que la comunicación comunitaria juega un papel importante cuando la mayoría de los medios están controlados por el estado: las radios, las asambleas, los volantes.

Es la comunicación comunitaria la apuesta de los pueblos en Guerrero; y en Veracruz donde también enfrentamos proyectos de despojos, entre ellos 117 hidroeléctricas que pretender imponerse sobre los derechos colectivos de los pueblos.

RADIOGRAFÍA DE SOPA INSTANTÁNEA MARUCHAN

Verónica Carrillo Curi

…Y me voy enterando de que en casa de la doñita que  me apoya en las labores domésticas, que cuando sus hijas no quieren comer la comida que les prepara, van y compran una SOPA MARUCHAN!!! Entonces reparé en la cantidad de gente que consumen las sopas instantáneas como parte de su alimentación…

¿Saben que un vaso de sopa Maruchan es de los productos que mayores cantidades de sodio contiene? Un niño no debe consumir este tipo de producto porque una porción cubre el máximo requerimiento diario de sodio para un adulto. Recuerden la relación a mayor consumo de sodio, mayores valores elevados de presión arterial. Es un producto salado que contiene azúcar. La industria alimentaria combina azúcar y sal para generar el gusto que provoca juntar estos  ingredientes. El contenido de fibra es bajo porque la base es harina refinada. 

De acuerdo con diversas investigaciones cualquier producto que contenga más de cinco ingredientes, no es recomendable, y la Maruchan contiene 36 diferentes ingredientes, y de ellos, ¡tres son diferentes tipos de azucares y siete son diferentes tipos de sales!

Además, contiene glutamato monosódico que se ha visto que puede causar incrementos en el peso corporal al interferir con los centros de saciedad y hace que los individuos coman vorazmente. También se ha visto que provoca cierta toxicidad a nivel neuronal y hepática.

Un estudio realizado por la PROFECO en el 2006 establece claramente que las sopas de “vaso” no son recomendables.

En la etiqueta, en palabras pequeñas hay una imagen en rojo de un microondas, tachado y en letras pequeñitas dice “no cocine en microondas”. Si esto lo ponen como indicación para cocinar, es gravísimo que venga en letras tan pequeñitas, ya que la mayoría de la gente lo cocina en microondas. De hecho, en muchas de las tiendas en dónde se venden, tienen la opción de que se preparen allí mismo a través del uso del microondas.

Es importante resaltar que en la tapa del vasito también vienen las instrucciones para cocinado; dentro de esas instrucciones viene una leyenda que dice “preparación en microondas”. Es muy confuso que en el mismo empaque venga establecido que no se debe usar microondas para su preparación y al mismo tiempo tenga instrucciones para preparar en microondas. 

Además de que el etiquetado es engañoso, el tipo de publicidad es agresiva, ya que hace referencia a que “la sopita te hace callarte la boca”. 

Hoy en día, el problema no es ya sólo la obesidad sino la mala nutrición en general. Desde desnutrición, anemia, hasta diabetes y sus complicaciones.

En las comunidades rurales la sopa Maruchan se volvió muy popular, ya que frecuentemente venía incluida dentro de las despensas de ayuda que se distribuían.

¡Cómo ven! Apliquemos nuestro poder como consumidores y hagamos un esfuerzo en no consumir alimentos tan poco nutritivos.

“MÉXICO EN LLAMAS” DE ANABEL HERNÁNDEZ

Beatriz Mora

Anabel Hernández García es periodista y escritora mexicana. Realiza periodismo de investigación sobre hechos de corrupción. En el año 2001 ganó el Premio Nacional de Periodismo de México. En 2003 recibió un reconocimiento de parte de UNICEF. En 2010 escribió el libro Los Señores del Narco. El 3 de mayo de 2011 denunció en televisión nacional que el Secretario General de Seguridad Pública del Gobierno de Calderón, Genaro García Luna, había contratado a Policías Federales para asesinarla, ofreciéndoles a cambio mejores cargos. La periodista presenta su más reciente libro México en Llamas y narra por qué es importante leerlo.

“Hay desánimo en la sociedad, pero no podemos desfallecer. La situación en que esta nuestro país hace que no demos tregua. Tenemos que restablecernos, restaurar nuestro trabajo social cotidiano, no hay otra manera de cambiar el país. La gente de poder no va a cambiar. Los únicos que podemos cambiar somos nosotros. Hay que dar la pelea por el país.

Fuentes de información mías fueron ejecutadas. Uno de ellos: Mario Arturo Acosta Chaparro, quien cara a cara en el 2010 me reveló que Felipe Calderón y Juan Camilo Mouriño le ordenaron ir a pactar con los narcos. La guerra contra el narco era una gran farsa desde el origen. Él fue asesinado porque sabía demasiado. Lo que hizo el Gobierno de Calderón antes de concluir fue acabar con los cabos sueltos… Felipe Calderón sabe lo que es y lo que hizo. Quería matar o encarcelar a los testigos que lo pudieran comprometer ante una corte internacional.

Felipe Calderón es un miserable, un hombre indolente, insensible, incapaz de sentir nada por el prójimo. El primer capítulo del libro lo titulo Cal-Nerón, pues mientras Nerón incendiaba Roma, con un arpa entonaba cantos. Calderón cantaba en Michoacán, su propia tierra, la que dejo hecha cenizas…

Calderón destruyo al Ejército Mexicano. El General Tomás Ángeles Dauahare días antes de ser despedido de Los Pinos habló con Calderón, le dio una lista con los nombres de todos los Generales involucrados con el narco y los mandos policiacos que protegían a los cárteles, le dijo que ya antes le había dado esa información a Juan Camilo Mouriño; aunque Calderón le agradeció el hecho, a los pocos días fue despedido y días después encarcelado. Lo mandaron a prisión pero es inocente. Calderón fue cómplice por protección y omisión, metió a la cárcel o despidió a los Generales honestos y los corruptos se quedaron. Protegió a los cárteles, principalmente al de Sinaloa y protegió a los funcionarios públicos corruptos en lugar de mandarlos a la cárcel. Por eso, todos los homicidios, los más de 80mil fueron su absoluta responsabilidad.

Este México en Llamas que nos deja Calderón es un país hecho pedazos. Queremos que Peña Nieto nos diga de manera pública, cara a cara a los mexicanos: ¿Cuál es el diagnóstico que tiene? ¿Cómo recibió este país? ¿En qué estado se encuentra el Ejército? En qué situación de absoluta descomposición encontró a la Secretaria de Seguridad Pública Federal pues prefirió eliminarla. Y, ¿por qué con base en ese diagnóstico no hay investigaciones u órdenes de aprensión en contra de los responsables?

El sexenio panista ya terminó, pero los hombres responsables están pensando en extender su poder. Felipe Calderón se fue a Harvard (por la puerta de atrás), como profesor temporal en un diplomado que le hicieron a modo, pero ni en Harvard lo quieren. Genaro García Luna está en Miami, estableció una empresa fachada, como las que tiene en México, que seguramente se prestaban para lavar dinero y hacer otro tipo de negocios.

Es escandaloso, indignante cómo los medios de comunicación hablan de México –a partir del 01 de diciembre-, como si ya no hubiera más muertos, como si los carteles se hubieran extinguido, como si la delincuencia ya no estuviera más. Pareciera como si el primero de diciembre amanecimos en otro mundo y eso es falso, pero es parte de volver al viejo sistema del PRI.

El viejo PRI era el que negociaba con los narcotraficantes y con los carteles. Sin embargo, aunque Enrique Peña Nieto quisiera hacerlo no va a poder. El grave problema que dejó Calderón y García Luna es centenas de células criminales, armados desde AK47 hasta lanza misiles, que no le obedecen a nadie y que agarraron una porción de territorio mexicano y dicen “esto es mío”. Por eso todos los días escuchamos que surgen nuevas células delictivas, y es verdad. Por cada uno de los narcotraficantes que Calderón mató o metió a la cárcel se multiplicaron por cincuenta. Un narcomenudista chiquitito, en un curso intensivo de tres días se convirtió en jefe de plaza de todo Guanajuato, por ejemplo. Les enseñaron cómo sobornar a policías municipales, cómo convencer a los taxistas de hacerse halcones, cómo contratar prostitutas para que fueran vigilantes, cómo distribuir la droga, cómo hacer que la gente se dogre más. Estos 6 años de impunidad fueron una escuela del crimen. Además, es gente con un gran rencor y descomposición social, que se vuelve muy violenta y salvaje. Para estas células criminales el botín somos nosotros. Son los que nos extorsionan, los que secuestran, los que prostituyen a nuestros hijos y se dedican a la pornografía infantil. Por todo ello, Peña Nieto y el modelo viejo del PRI no puede sentarlos a la mesa a negociar, ¿cuántos miles tendrían que estar en esa mesa?

También existen grupos de mercenarios, es otra herencia de Felipe Calderón, de los cuales nunca quiso reconocer su existencia. Se contratan para matar a sueldo. Tienen toda una metodología, no actúan al azar. Todo está perfectamente orquestado.

El gobierno de Peña Nieto no puede estar haciendo propuestas de legislación sin que antes nos diga cuántas células criminales, cuántos grupos de mercenarios hay en México y cuál va a ser su actitud como Gobierno respecto a ellos. Porque pactar con ellos es condenar a México al extermino, a la extinción. El nivel de violencia no va a disminuir, ni las extorciones ni los secuestros. Este legado de Calderón es una infamia.

Este libro México en Llamas es para que ninguno de nosotros olvide lo que pasó. Porque Calderón quiere imponernos a su esposa como presidenta en 2018. Además, es perfectamente posible porque somos unos desmemoriados, porque somos corresponsales de lo que le ha pasado a este país. Es para no perder la memoria, para que de eso que deja Calderón, exigir cuentas a Peña Nieto. Este libro es para que Calderón, García Luna y sus cómplices jamás tengan ni nuestro perdón ni nuestro olvido.”

HABLANDO SÓLO DE BEISBOL

Arturo Díaz

El beisbol es y seguirá siendo el Rey de los deportes, como ha sido toda la vida. Después de un tiempo que dejamos de escribir, han surgido varios acontecimientos importantes tanto profesionales como amateur en el deporte preferido por la afición, cabe hacer un resumen de los diferentes campeonatos: primero Águilas de Veracruz campeón de la Liga, Mexicana de Verano, teniendo como manager a Pedro Mere. Después Los Brujos, me refiero a San Andrés Tuxtla, campeones de la Liga Invernal Veracruzana, también con Pedro Mere. Nuevamente en la Serie Latinoamericana, Brujos de San Andrés Tuxtla representando a Veracruz y a México se coronaron campeones ganándole el último juego a Nicaragua una carrera por cero, Pedro también fue el timonel de este gran equipo.

Es también mérito hacer una breve historia de diferentes series los Yanquis de Ciudad Obregón se coronan campeones en la Liga Mexicana del Pacífico eliminando a Mexicali, Huasave, Mazatlán, Hermosillo y Los Mochis, tremendos equipos reforzados con muchos peloteros de grandes ligas. El orgullo de nosotros los mexicanos es que los Yanquis fueron campeones en la Serie del Caribe donde participaron escuadras como Puerto Rico, Venezuela y República Dominicana, con la novedad de que en el último encuentro México fue representado por los Yanquis quienes jugaron ocho entradas un tiempo de siete horas. Nuestros compatriotas ganaron cuatro carreras contra tres a los dominicanos, esto para la afición mexicana representa un partido histórico, que no sabemos cuándo volvamos a ver.

En estos dos meses tanto en la Liga Mexicana de Verano y las Ligas Mayores se están preparando las próximas temporadas, aquí en México dará inicio el día 22 y en las mayores el 29, en este momento tienen juegos de preparación y están haciendo pruebas con jugadores novatos.

También hacemos mención de la pelota de la región. La Liga Coatepecana que precede Salvador Martínez tuvo una gran serie final entre los equipos de 4° fuerza: Tuzamapan contra El Roble, donde el primero se coronó campeón. XEYT Radio Teocelo estuvo transmitiendo a control remoto desde la comunidad de Tuzamapan y desde la ciudad de Coatepec el último juego.

Hay algo importante que recalcar, la buena labor que está haciendo Matusalén Martínez con el beisbol infantil, pues los tiene en un campeonato en el municipio de Emiliano Zapata, nuestras más sinceras felicitaciones y que no se dé por vencido.  Desde esta redacción pedimos a los padres de familia que apoyen a sus hijos en todo lo que los niños necesiten.

Hasta la próxima seguiremos hablando sólo de beisbol.

AGUIJÓN COATEPECANO

 Oscar  León

Una característica que tenía la carretera Coatepec- Xalapa, es que  casi no le habían instalado topes o reductores de velocidad, pero apenas se instaló a la altura de al Florida una de esas tiendas que venden partes de autos y  casi de inmediato se colocaron unos topes.  Despierta suspicacia pues se puede observar que las autoridades están dispuestas a complacer a los empresarios. Han sido muchas las ocasiones en los ciudadanos solicitan unos reductores de velocidad de los autos, pero no hay respuesta. La pregunta que se antoja ¿De cuanto sería la mordida? Mmm…

A propósito de esta carretera, vaya rebanón que le dieron a los costadosa la altura de la entrada a Pacho Viejo. Cientos de arboles fueron tirados  y difícilmente  se van a recuperar. ¿Será que sea necesario que se hagan este tipo de obras, sin importar los daños a la naturaleza? Ya luego no nos quejemos por los efectos del cambio climático.

Son muchas las calles que requieren urgente reparación en esta cabecera  municipal. Pero como están las cosas tendrán que esperar por lo menos a que transcurran los primeros meses del año próximo, para que sean reparadas. Pero algunas ya  parecen terracería. Sin que la autoridad se de por enterada. Ni modo  a seguir esperando.

Continúan apareciendo asociaciones u organismo que se integran con la finalidad de que los ciudadanos les conozcan y después las utilicen como plataforma para candidatearse el año próximo a un puesto de elección popular. Ojalá realmente  atendieran algunas de las necesidades apremiantes como la reforestación del cerro de las Culebras, la limpieza de ríos y arroyos de la zona y el  mantenimiento de áreas recreativas para la población. Eso sería mas loable y desde luego que los vecinos se los agradecerían…

Otros ya empezaron a hacer desayunos o comidas, en una invitación de cortesía de parte de x o y persona para que se les conozca. Juran y perjuran que es un evento  sin fines político, pero ya están  montados en una estrategia para  ir adelantando el camino. Se requiere ser demasiado  tonto para creerles a estos simuladores  ambiciosos de poder.

Los autos  macetas es otro de los pendientes que tienen las  autoridades de tránsito. Ya desde hace tiempo se ha venido solicitando su retiro de las vía pública y no ha habido  respuesta positiva. Hasta cuan do tendrán que seguir esperando los afectados por que alguien dejó su chatarra abandonada.  En este caso  la operación grúa  se justifica plenamente.  Hay que hacerlo señores de transito.

A pesar de que los empresarios de casas  GEO aseguran que ya  han construido un par de pozos profundos y con ello han convencido a sus compradores   de nuevas casas. Sin embargo a diario se ven salir pipas  que cargan su agua en las instalaciones de la estación de  bomberos rumbo a Mundo Nuevo. Estaría bueno que informaran las autoridades de CMAS a cuanto asciende el monto por este acarreo que se hace del agua para las casas GEO.

LA CARTA BAJO LA MANGA ¿EL DIAMANTE DE PEÑA NIETO?

Carlos Lucio

El presidente electo Enrique Peña Nieto, designó en forma provisional a Oscar Adolfo Naranjo Trujillo, exdirector general de la Policía Nacional de Colombia, asesor externo en materia de seguridad, narcotráfico, terrorismo e inteligencia.

EL nombramiento recibió el rechazo mediato de los entonces candidatos a la presidencia de los Estados Unidos Mexicanos, Josefina Vázquez Mota, del Partido Acción Nacional (PAN) y de Añares Manuel López Obrador, de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), Movimiento Ciudadano (PMC) y del Trabajo (PT).

La condena no obedece a motivos políticos, orientaciones ideológicas o preferencias personales, si analizamos en pocas líneas algunos de los antecedentes que, de una o de otra manera, envuelven el perfil del Personaje en cuestión.

EL nombramiento viola el artículo 32 de la Constitución Política de los Estados Uni¬dos Mexicanos, que al pie de la letra dice: "En tiempo de paz, ningún extranjero podrá servir en el ejército ni en las fuerzas de policía o seguridad pública...".

EL nombramiento moles¬tó a los titulares de las secretarías de la Defensa Nacional (SEDENA) y de Marina (SEMAR).

Peña Nieto intentó vender a buen precio el conocimiento, experiencia, relaciones y profesionalismo de Adolfo Naranjo Trujillo, como artículo de excelencia en materia de seguridad nacional, narcotráfico, terrorismo, inteligencia, espionaje y crimen organizado, para apaciguar ánimos sociales encendidos.

La única clave mágica para poner orden en los clanes del crimen organizado, en los cárteles del narcotráfico, en la delincuencia asociada, en romper con el control de grupos delictivos sobre periodistas crí¬ticos y medios de comunicación independientes, en lavado de dinero, en el tráfico internacional de estupefacientes, en reco¬brar la confianza de la ciudadanía hacia autoridades de los tres niveles de la administración pública.

Sin embargo, en la mañana del jueves catorce de junio del 2012, durante la celebración de la rueda de prensa convocada por Peña Nieto para dar a conocer el nombramiento provisional de Naranjo Trujillo, se registro un incidente del más selecto y minucioso de los análisis.

En una parte de las preguntas lanzadas por periodistas mexicanos a Naranjo Trujillo, respondió textual que "...mí país todavía no ha resuelto totalmente los problemas te violencia, de inseguridad y de narcotráfico...".

La carta bajo la manga de Peña Nieto, como se puede percibir, no pasó el control de calidad en el primer intento.

Oscar Adolfo Naranjo Trujillo es uno de los principales autores intelectuales y operativos del asesinato de Luis Edgar Devia Silva, conocido por el nombre clave de Raúl Reyes, comandante del grupo insurgente autodenominado Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Apoyado por la fuerza aérea colombiana incursionó en forma ilegal a territorio ecuatoriano para bombardear el campamento guerrillero mientras  dormían, en punto de la medianoche del sábado primero de mar¬zo del 2008, denuncia en su oportunidad la revista Resistencia, órgano de divulgación ideológica te las Farc.

En el ataque nocturno murieron los estudiantes mexicanos Sorén Ulises Avilés Ángeles, Fernando Franco Delgado, Juan González del Castillo y Verónica Natalia Velázquez Ramírez, sobrevive Lucía Andrea Morett Álvarez, quienes se encontraban en el campamento, ubicado en la región de Santa Rosa, departamento de Sucumbíos, Ecuador.  

Sobre lo anterior, el presidente de la república bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, declaró en su programa radiofónico "Aló, presidente", del dos de marzo del 2008, que la muerte de Raúl Reyes había sido "un cobarde asesinato".

Adolfo Naranjo Trujillo intentó implicar a los gobiernos de Ecuador y de Venezuela en el financiamiento de las Farc, en base a supuesta información extraída de la computadora personal del comandante de las Farc.
Esto sirvió pera que el ministro del Interior y Justicia de Venezuela, Ramón Rodríguez Chacín, denunciara la vinculación de Naranjo Trujillo con el narcotraficante Wilber Alirio Várela, conocido por el sobrenombre de "Jabón", ligado al Cartel del Norte del Valle, en Colombia.

Tras la masacre de Sucumbíos, el expresidente mexicano Vicente Fox Quesada, sostu¬vo reunión especial en las instalaciones del Centro Fox, A. C., situado en el kilómetro trece de la carretera León Cueramaro,  San Francisco del Rincón, Guanajuato.

Allí estuvieron el presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez; el director general de la Policía Nacional te Colombia, Oscar Naranjo Trujillo y el Mexicano José Antonio Ortega Sánchez, presidente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penal, para fraguar demanda en contra de la estudiante mexicana Lucía Andrea Morett Álvarez, y luego conducir a la corte colombiana por presuntos nexos con las Farc, denunció el periodista Alberto Buitre, en artículo publicado en Los Ángeles Press, Org., página web de noticias en español independiente, dirigida por Guadalupe Lizárraga.

Ha participado en operaciones para asesinar a Gonzalo Rodríguez Gacha y Pablo Escobar Gavira, del Cartel de Medellín, y al jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Amadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Guillermo León Sáenz Vargas, conocido por el sobrenombre de Alfonso Cano.

Su hermano Juan David Naranjo Trujillo, detenido en el aeropuerto internacional de Colonia, Alemania, con un paquete de 35 kilogramos de cocaína pura en abril del 2006.

Miembro de la International Drug Enforcement Association, filial de la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos de Norteamérica (DEA, por sus siglas en inglés) y recibió él Medallón Barkley, otorgado por la Agencia Central de Inteligencia (CÍA, por sus siglas en inglés).

Nombrado vicepresidente por las Américas de la Organización Internacional de la Po¬licía Criminal (INTERPOL, por sus siglas en inglés), con sede ¬en Lyon, Francia, el nueve de noviembre del 2011; el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la primera fuente de financiamiento para el desarrollo económico, social e institucional sostenible de América Latina y el Caribe, lo contrató como asesor de seguridad ciudadana, con sede en New York, y presidente de la Asociación de Policías de América (Ameripol), en noviembre del 2012.

El asesor en materia de seguridad del presidente electo de los Estados Unidos Mexi¬canos es el único policía del mundo que ascendió a general de cuatro estrellas, sin antecedentes militares, por decisión del presidente colombiano Juan Manuel Santos Calderón.

El nombramiento provisional de Enríque Peña Nieto, recuerda el incidente de Arturo Durazo Moreno, jefe del departamento de Policía y Tránsito de la ciudad de México, nombrado general de división, sin pertenecer al ejército, y declarado doctor honoris causa, sin antece¬dentes juristas, por el Tribunal Superior de Justicia del Dis¬trito Federal.

Todo esto por indicaciones directas del entonces presidente José López Portillo y Pacheco, actitud que molestó al secretario de la Defensa Nacional (SEDENA), general Félix Galván López.

El diamante de Peña  Nieto, no es como lo dibujaron.